編譯：Wendy
Reddit網友差點就能拿到他已故兄弟電腦中的533個比特幣——按當前價格計算，價值高達521萬美元。
這些比特幣被存在一臺膝上型電腦中，這臺電腦是Reddit網友“Shotukan”送給去年8月去世的兄弟的。他說，他是在搬家前發現這臺電腦的。
但是，有一個很大的問題，膝上型電腦的硬碟不見了，比特幣就存在裡面。這意味著Shotukan無法獲取這些比特幣，這些比特幣一定是在2010年以幾美分的價格購買的。
按今天的價格計算，這些比特幣的價值為521萬美元。如果他在2017年市場繁榮之時賣掉，它的價值會更高，達到驚人的1066萬美元。
Shotukan必須繼續尋找。“我還在翻箱子。但他很喜歡搗鼓一些小玩意兒，”他說。“他喜歡拆東西，瞭解它們是如何運作的。我要把他的每一個箱子都翻一遍。”
但前景並不樂觀，Shotukan寫道，“他對此沒有組織。我擔心它已經消失了，”他寫道。如果這些比特幣真的丟了，那就會成為永久丟失的大約150萬比特幣中的一部分，這個資料來自Coin Metrics——這只是粗略的估計，畢竟一些自中本聰時代以來就動過的比特幣最近正在移動。
我們對Shotukan知之甚少，但粗略瀏覽一下他在Reddit上的足跡就會發現，他是個尋寶愛好者。他經常在reddit的r/FindingFennsGold板塊上發帖，這個板塊的參與者一直在破解Forrest Fenn留下知名密碼，以尋找寶藏。
Fenn是一名越戰老兵，也是一名來自新墨西哥州聖達非的藝術品商人。他多年前宣佈，他在落基山脈藏了一個裝滿了價值數百萬美元的黃金和寶石的寶箱。他留下了一首詩讓尋寶者來破譯。
詩的結尾是：“你的努力是值得的。如果你在叢林裡足夠勇敢，我將賜予你黃金。”
6月6日，Fenn發帖稱寶藏已經找到，這意味著Shotukan丟失的硬碟可能是他找到寶藏的唯一機會。
