多年來，傳統金融機構一直與金融科技行業保持距離，不願接受這一趨勢，該趨勢正威脅著它們對銀行、金融、貸款和投資領域的壟斷。
但隨著金融技術的不斷擴張，傳統的參與者已經開始接受金融科技初創公司這一顛覆性的角色，以及謀求合作的必要性。近年來，銀行與金融科技初創公司之間的關係已經從邊際投資演變為緊密合作和整合的關係。
這一結果對雙方和消費者而言都是有利的，他們現在可以獲得更高效、更通用的金融服務。
與其他科技行業一樣，金融科技初創公司的優勢在於速度和靈活性。儘管銀行和金融機構在採用新技術方面進展緩慢，但初創企業在實現機器學習和區塊鏈等新興趨勢方面非常高效。
p2p支付、智慧貸款和基於人工智慧的欺詐檢測只是金融科技創業公司帶來的一些創新。
透過移動應用程式和易於使用的網路服務，金融科技初創公司簡化了許多銀行提供的服務流程。例如Acorns，這是一款能讓投資更易於管理和獲得的應用程式，以及Mint，這是一種為建立預算、追蹤你的消費情況以及智慧理財的一體化資源。
然而，要想獲得成功，金融科技初創公司需要獲得銀行的資金、規模、資料和監管機構的支援。近年來，線上貸款公司的困境證明了這一點。
目前，各大銀行正在涉足不同的領域，以幫助金融科技公司走出市場。這包括越來越多的收購、合併和合作專案。
高盛（Goldman Sachs）就是其中一個例子，這家銀行自2012年以來已經向金融科技公司投資了570多萬美元。去年，這家銀行巨頭收購了數字退休儲蓄平臺Honest Dollar，以擴大該公司針對數百萬客戶的出色的解決方案業務。除了Standard Charter，高盛還幫助越南的移動錢包和支付應用Momo，在兩輪融資中籌集到了340萬美元的資金。去年，高盛受到金融科技文化的啟發，推出了自己的線上貸款服務Marcus。到目前為止，該服務已經發放了超過10億美元的貸款，預計到今年年底將會超過20億美元。
另一方面，金融科技初創公司正在幫助銀行採用新技術。例如，Ezbob是一家英國的初創公司，該公司為中小企業（SMEs )提供線上貸款服務，並將其技術和商業模式轉變為Lending as a Service（LaaS）平臺。蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland）利用Ezbob的技術，建立了自動貸款平臺Esme，即使是在非工作時間，中小企業也可以透過該平臺迅速獲得貸款。
在銀行業和金融科技領域，合作伙伴關係也被證明是一項成功的投資。2015年末，摩根大通（JPMorgan Chase）與線上銀行OnDeck Capital合作，提供小型商業貸款服務。相比摩根大通留有餘力地開發自己的技術，OnDeck自2014年首次公開募股（IPO）以來，一直在苦苦掙扎，但該公司獲得了摩根大通的龐大的客戶基礎。最近，摩根大通與一家金融和商業支援機構兼小額貸款機構LiftFund合作，推出了基於網路的小型商業借貸平臺LiftUP。該平臺旨在透過增加獲得資金的途徑來支援少數族裔和其他服務匱乏地區的企業主。
金融機構的財務支援和科技初創企業的技術實力，可以幫助引領新一代資料驅動的金融技術。2016年，匯豐（HSBC）資助了一家向銀行提供資料管理技術的公司Xenomorph，以幫助推進金融資料分析和管理平臺TimeScape EDM+的開發。
傳統和現代金融服務的融合仍處於初級階段，但到目前為止，結果還是很有希望的。據Business Insider報道，與金融科技初創公司的合作幫助銀行降低了面向客戶的服務的開發成本，並最佳化了傳統流程，同時增加了收益。銀行和保險公司也能夠從合作中獲益，透過尖端技術提高客戶的參與度。
金融領域是人類社會中歷史最悠久、最複雜的組成之一。隨著它的發展，銀行和金融科技初創公司都意識到他們彼此需要協作發展，透過找到平衡做出正確的妥協，他們將能夠適應這個行業不斷變化的需求，創造出此前不可想象的機遇。
作者：Ben Dickson
翻譯：admin@chaindaily比特幣中文網
來源：比特幣中文網 http://www.bitecoin.com/online/2017/09/25820.html
