區塊鏈領域的法律文藝復興

本文翻譯自：https://www.coindesk.com/2017-legal-renaissance-blockchain-style/

譯者：區塊鏈中文字幕組林煒鑫

翻譯時間：2018-08-11

---

剛剛結束的一年是轉型的一年。

區塊鏈和加密貨幣進入了普通的人的世界。以前，我的家人和朋友，他們中的許多人可能只是認為我是認真的，也是出於好意的——但儘管如此，他們還是很有禮貌地容忍了我試圖講“區塊鏈可以改變世界”的故事來給他們聽。但是現在，晚餐的談話經常圍繞著數字貨幣和交流——還有一個很流行的問題，“你為什麼不早點告訴我們呢?”“我發現自己正微笑著意識到，現在，有時我在飯桌上，當談論到加密貨幣時，我會試圖改變這個話題。

拋開這些不談，對區塊鏈的瞭解仍然是我最喜歡的消遣之一，而且，很高興的是，在2017年，我有幸見到了許多志趣相投的人。然而，去年的這個時候，我不知道我最親密的加密領域合作者、我的區塊鏈的董事會，以及我真正的最好的朋友，將會是我在市場上遇到的律師。

無論是來自大事務所，小事務所甚至不在事務所的律師。來自美國各地的律師，來自世界各地的律師。無論是在智囊團和法律工作小組中，還是在社交媒體平臺上，如LinkedIn，都證明了這些區塊鏈的法律關係是有意義的、真實的、極具價值的。

或許這就是我的結論:2017年，個人律師和律師事務所互相獨立工作的時代已經結束，至少在區塊鏈領域是如此。

我的預測是:在2018年，技術發展的速度和規模將使非傳統的法律合作，這不僅是有益的，而且是至關重要的。

律師是藝術家嗎？

近年來，法律界並沒有以其想象或跨公司的合作而聞名。

作為律師團體，眾所周知的風險規避——旨在闡明潛在風險和責任的嚴格法律培訓，也可能使人們難以看清或規避那些已確定的風險。律師們常常受到稱讚——或者至少是自我表揚——因為他們有能力引導企業家們沿著陳舊的交易路線，不要想著開創先例，按照他們應該做的方式來做事。

事實上，一位經驗豐富的律師曾告誡我:“任何客戶最不需要的就是有創意的證券律師。”

但2017年證明了這是錯誤的並且其他傳統的法律事務所需要發揮其智慧，至少在區塊鏈和加密貨幣領域是如此。對我和其他許多律師來說，這是我重新發現新思想的一年，而法律又變得迷人又有趣。

在2016年年底，未來12個月將會帶來更多的區塊鏈和加密相關的工作不是一家律師事務所，甚至幾家律師事務所都能處理的。這可能聽起來像是一種瘋狂而不切實際的想法。相反，在2016年，至少有一家大型金融機構公開表示有意開發智慧合約，目的是降低法律支出。

我們能不能預測出有多少新的法律問題和理論會出現，又或者有多少古老的和被認為是固定的法律領域會被喚醒並構成令人興奮的新難題?技術創新和代幣銷售和加密貨幣交易的激增，使交易計劃變成了名副其實的法學院入學考試。

誰知道技術人員和創始人會在雞尾酒會上討論Howey測試，法律小組只會站在房間裡，或者SEC的網路部門會存在，更別提達到某種名流的地位了？

在許多才華橫溢的創始人的陪同下，我們的律師在這個令人興奮的新生態系統中，獲得了巨大的機會和特權，以及令人敬畏的責任。我們得到理解，有時甚至會形成各種可能適用的監管框架。與我們的客戶和我們彼此肩並肩，我們的律師已經有機會成為合作藝術家和共同設計師，他們是順從發展的、真正具有變革意義的技術和商業的合作伙伴，而不僅僅是交易騎師和唱反調的人。

新的法律模式

是什麼促使如此多的律師團結在一起成為有思想的，善意的盟友？

這是避險情緒嗎？部分原因。許多負責任的律師可能會毫不猶豫地就新的問題提出法律意見，而不徵求他們尊重的其他人的意見。很少有律師會冒這個險成為局外人，提出不切實際的建議。團結在一起的話，在數量上可能有安全感。

這是自我抉擇的問題嗎?換句話說，那些深深沉浸在區塊鏈社羣的律師們自然會更樂於接受新的體驗、更協作、更有創意、更有信任、更有好奇心嗎?可能。(誠然，作為一名律師，我很喜歡這種想法，因為它描繪了一幅有利的圖景。我們都喜歡與眾不同。)

然而，在我看來，這些合作的法律社羣和關係正在浮現，因為它們起作用，而且我認為，律師們必須繼續提供有意義的法律建議。

面對快速發展的、不斷擴大的規模創新和生態系統，我們不能單獨行動。甚至一個令牌出售,例如,從多個司法管轄區通常需要一個律師團隊,涵蓋了無數法律內容區域——其中包括證券、大宗商品、資金投入和其他金融服務、投資公司和投資顧問,經紀自營商,稅收和智慧財產權,很多,如果沒有全部覆蓋的話,這些法律內容區域可能正在改變或被重新審視。

對於加密社羣來說，幸運的是，許多有才華的律師已經足夠勇敢地採取立場並公開表態，從而開創了法律分析和建議 - 包括“區塊鏈代幣證券法框架”，“SAFT專案：面向代幣的相容銷售框架”，“沒那麼快 - 與使用“SAFT”進行代幣銷售相關的風險”和“區塊鏈加密屬性（BCP）法律和風險評估的概念框架”。

這不只是一個表面光鮮的專案。在充滿風險和鮮明線條的法律環境中，我們仍然需要向我們的客戶提供切實可行的建議。

例如，美國證券交易委員會的“DAO執法行動”或“Munchee停止命令”，而不是透過分析和辯解，透過理解、批評和建立我們的法律同行的觀點，我們可以共同得出更合理的觀點，並更快地做出反應。我們在這個領域的學習是循序漸進的;為什麼不一起建立一個知識階梯並爬上去呢?

律師(和感興趣的非律師)之間的觀點共享可能發生在工作小組(如華爾街的區塊鏈聯盟)、“智庫”，如沃頓的RegTech、小組討論、LinkedIn帖子，甚至是對整個城鎮(或跨界)的同事或所謂的競爭對手的快速呼叫。在我看來，這些討論如何發生並不重要。

區塊鏈技術使我們能夠形成超越地理、社會經濟和其他傳統界限的新社羣。或許，舊的、孤立的法律公司模式也需要發展，這也許也是有一定道理的。

我們正在經歷一場新的商業模式和新的法律問題的技術浪潮，監管機構、市場參與者和律師都在試圖把握當前的趨勢。整個區塊鏈生態系統可以說是有益的，因為律師把他們的精力集中在他們的個人公司之外——推進法律討論和理論，並努力解釋和應用法律框架——而不僅僅是內在的獨立發展。

如同區塊鏈技術本身所承諾的那樣，這種優先權從不惜一切代價最大化個人企業的競爭優勢，發展到了全行業共同的理解進步，這可能產生強大的經濟，智力和人際效益。

透過靈活，敏捷的團隊，跨組織和專業領域的調整和重新組合，可能會產生更好的思維，更精細的推理，更深入的知識儲備。更不用說更多的樂趣了。

未來是快速的

在我們的區塊鏈領域，變化的速度似乎在加快。

二零一六年我們錫帽穿戴者所希望的是區塊鏈開始發展。比特幣期貨存在於我們現實中。對沖基金正在交易加密貨幣。全球各國政府都在推進區塊鏈技術舉措。據報道，聯合國的試點方案使用以太坊區塊鏈向難民發放了代金券。

代幣銷售的精靈不會再回到瓶子裡，許多人預測明年會有大量自稱為安全代幣的出現，特別是當有足夠數量的替代交易系統問世。

企業家和投資者渴望設計出富有想象力的融資技術，他們正在探索迷你ipo，以及股權眾籌和代幣銷售的。錢伯斯和合作夥伴在全球釋出了有史以來第一個全球區塊鏈和加密貨幣律師名單。法律白皮書就像暢銷書一樣，幾乎每個人都有一個關於SAFT的觀點。這是一個令人興奮的加密律師的時代。

在我看來，2018年可能會帶來一些我們目前無法預見的技術和經濟藝術，幾乎所有這些創新都需要透過法律視角來理解和分析。全球區塊鏈和加密貨幣社羣需要一個強大的、有迅速適應力的、可以建立和發展的法律基礎。我們需要一個知情（有知識的）的監管環境來保護個人，同時鼓勵技術創新蓬勃發展。

未來的變化是快速的，我們的法律建議必須是合理健全的。在2018年，區塊鏈律師(和非律師)的合作和創造性思維驅動將是關鍵。

---

區塊鏈中文字幕組

致力於前沿區塊鏈知識和資訊的傳播，為中國融入全球區塊鏈世界貢獻一份力量。

如果您懂一些技術、懂一些英文，歡迎加入我們，加微訊號:w1791520555。

點選檢視專案GITHUB，及更多的譯文...

本文譯者簡介

林煒鑫，在讀碩士，專注區塊鏈技術研究與行業分析，歡迎加微訊號:wxlinzju。

本文由幣乎社羣（bihu.com）內容支援計劃獎勵。

版權所有，轉載需完整註明以上內容。